Le présent site est édité par :
Court Circuit - Mp proyecto – Voyages sur mesure au Costa Rica
Propriétaire : Perrine Dubois
Statut : Agence de voyage / Operador Turístico
Numéro d’identification (Cédula Jurídica / Persona Física) : 3 102 764559
Adresse : Comadre, Puerto Vargas, Cahuita, Costa Rica
Téléphone : 506-6270-3348
Email : mp.proyecto.cr@gmail.com
Directrice de la publication : Perrine Dubois
Le site est hébergé par :
Hostinger International Ltd.
Adresse : 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
Site : https://www.hostinger.fr
Court Circuit est une agence de voyage spécialisée dans la création de séjours sur mesure au Costa Rica.
L’agence propose :
– des itinéraires personnalisés
– la vente de prestations touristiques : hébergement, transport, activités, excursions
– la gestion des réservations auprès de prestataires locaux
– l’assistance et l’accompagnement avant et pendant le voyage
Toutes les prestations proposées sont détaillées dans un devis transmis au voyageur avant confirmation.
L’ensemble du contenu présent sur le site (textes, éléments graphiques, logo, images, photos, vidéos, structure) est protégé par le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, distribution, modification ou adaptation, totale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable de l’éditrice.
Court Circuit veille à la protection des données personnelles conformément :
– au RGPD (UE) pour les utilisateurs européens
– à la Loi costaricienne n°8968 sur la protection des données
Lors de l’utilisation du site ou du formulaire de contact, les données suivantes peuvent être collectées :
– nom, prénom
– téléphone
– contenu du message
– données liées à votre projet de voyage
– données techniques anonymes (cookies, statistiques)
Ces données sont utilisées pour :
– répondre à votre demande
– préparer votre devis ou itinéraire
– assurer le suivi avant et pendant votre voyage
– améliorer nos services et notre site
– demandes de contact : 3 ans
– dossiers clients : 5 ans
– cookies : selon leur nature (13 mois maximum pour les analytiques)
Vous disposez d’un droit :
– d’accès
– de rectification
– d’opposition
– d’effacement
– de limitation
– de portabilité (UE)
Pour exercer vos droits :
📩 mp.proyecto.cr@gmail.com
Le site peut utiliser :
– cookies techniques nécessaires
– cookies analytiques anonymes
– cookies liés à WhatsApp ou outils tiers
Court Circuit s’engage à :
– sélectionner des partenaires fiables
– fournir les services confirmés
– accompagner le client avant et pendant le voyage
La responsabilité de Court Circuit ne peut être engagée en cas de :
– retard, annulation ou incident imputable aux prestataires externes
– conditions météorologiques ou naturelles
– non-respect des consignes
– force majeure
Le site peut inclure des liens vers d’autres sites.
Court Circuit n’est pas responsable de leur contenu ou de leur utilisation.
Les présentes mentions légales peuvent être modifiées à tout moment.
La version applicable est celle publiée sur cette page.
Pour toute question concernant les mentions légales :
📩 mp.proyecto.cr@gmail.com
506-6270-3348